Für den Gastlandsauftritt Deutschlands auf der Buchmesse in Guadalajara 2011 entwickelte die internationale Abteilung der Ausstellungs- und Messe GmbH des Börsenvereins ein sympathisches kleines Give-away auf Spanisch.

Zu neun typisch deutschen Begriffen schrieb Saša Stanišič „Definitionen“. Dazu zeichneten Illustratorinnen und Illustratoren ihre Interpretation des Begriffs. Die unterschiedlichen Stile der Illustrationen brauchten einen gestalterischen Rahmen, der Text und Bild gleichermaßen Freiraum ließ. Das Heft erlebte 2012 weitere Auflagen auf Russisch und Portugiesisch.

Auftraggeber: Frankfurter Buchmesse

tg: Gestaltung, Projektkoordination, Produktionsbetreuung